rubican

rubican

rubican [ rybikɑ̃ ] adj. m.
• 1559; altér. (par attr. de rubicond) de rabican (1559), de l' esp. rabicano « à queue grise », du lat. rapum « rave » et canus « blanc »
♦ Cheval rubican, dont la robe est semée de poils blancs.

● rubican adjectif masculin et nom masculin (italien rabicano, de rabo, queue, et cano, blanc) Se dit d'un cheval noir, bai ou alezan dont la robe est semée de poils blancs ; se dit de sa robe.

⇒RUBICAN, adj. masc. et subst. masc.
HIPPOLOGIE
I. — Adj. masc.
A. — [En parlant d'un cheval noir, bai ou alezan] Dont la robe est semée de poils blancs. Un cheval rubican. Tandis qu'existent des robes absolument dépourvues de blanc (...) d'autres, plus nombreuses, en sont munies: — Disséminées (...) sur des robes foncées (cheval « rubican ») (L.-N. MARCENAC, H. AUBLET, Encyclop. du cheval, 1969, p. 260).
B. — [En parlant de la couleur de la robe d'un cheval] Qui n'est pas uniforme mais est chiné de blanc. Bai clair rubican (LITTRÉ).
II. — Subst. masc. Robe d'un cheval, de couleur noire, baie ou alezan, qui présente quelques poils blancs épars; p. méton., couleur de cette robe. À proprement parler, le rubican n'est pas un poil; ce n'est qu'un accident (Ac. 1798-1878).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. a) 1559 adj. rabican (Traicté des signes des chevaulx imprimé à la suite de La Mareschalerie de L. Ruse [trad. du texte lat. d'un aut. ital.], f ° 133 v ° d'apr. A. THOMAS ds Romania t. 29, p. 189: Le cheval rabican (c'est-à-dire bay, ayant poil gris en quelques endroits, mesmement à la queue),...); b) 1611 subst. rubicans désigne les poils blancs qui parsèment la robe d'un cheval (COTGR.); 1718 rubican désigne le cheval lui-même (Ac.). Empr. à l'ital. rabicano « robe d'un cheval alezan mêlée de poils blancs ou clairs » (dep. 1585, GARZONI, mais déjà Rabicano, nom d'un cheval, chez l'Arioste, déb. XVIe s., v. DEI), empr. à l'esp. rabicano « cheval présentant des poils blancs sur la queue », comp. de rabo « queue » (du lat. rapum « rave », cf. rabouin) et de cano « blanc, aux cheveux blancs » (du lat. canus « blanc »; v. COR.-PASC.). La forme b est prob. due à l'infl. de rubicond. Voir A. THOMAS, ibid., pp. 189-190, et FEW t. 10, p. 72a et 73a. Bbg. HOPE 1971, p. 221.

rubican [ʀybikɑ̃] adj. m.
ÉTYM. 1611, n. m. pl., « poils blancs »; altér., par attr. de rubicond, de rabican (1559), de l'esp. rabicano « à queue grise », du lat. rapum. → Rave.
❖
♦ Hippol. Dont la robe est semée de poils blancs (cheval). — REM. Le féminin n'est pas attesté.
➪ tableau Désignations de couleurs.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rubican — Rubican. adj. m. Il se dit d un Cheval qui a le poil meslé de gris & de rouge, en telle sorte que le rouge predomine. Cheval rubican …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Rubican — Ru bi*can, a. [F.] Colored a prevailing red, bay, or black, with flecks of white or gray especially on the flanks; said of horses. Smart. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rubicán — rubicán, na (De rubio y cano). 1. adj. Dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene el pelo mezclado de blanco y rojo. 2. Sor. Dicho de una oveja: De ese color …   Diccionario de la lengua española

  • rubican — (ru bi kan) adj. m. Se dit de tout cheval noir, bai ou alezan, dont la robe présente des poils blancs disséminés çà et là.    On ajoute rubican au nom de la robe ; par exemple : bai clair rubican.    S. m. Le rubican, la couleur d un cheval… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rubicán — (Del fr. rubican .) ► adjetivo Se aplica a la caballería que tiene el pelo mezclado de blanco y rojo. * * * rubicán, a (de «rubio» y «cano») adj. y n. Se aplica al *caballo o yegua de pelo mezclado de rojo y blanco. ⊚ También, a las *ovejas de… …   Enciclopedia Universal

  • RUBICAN — adj. m. Il se dit De tout cheval noir, bai ou alezan, dont la robe, et surtout les flancs, sont semés çà et là de poils blancs. Un cheval rubican.   Il s emploie aussi substantivement, pour signifier, Cette couleur de la robe d un cheval. À… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RUBICAN — adj. m. Il se dit de Tout cheval noir, bai ou alezan, dont la robe, et surtout les flancs, sont semés çà et là de poils blancs. Un cheval rubican. Il s’emploie aussi substantivement pour désigner Cette couleur de la robe d’un cheval. Le rubican …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rubicán — {{＃}}{{LM R34642}}{{〓}} {{SynR35503}} {{［}}rubicán{{］}}, {{［}}rubicana{{］}} ‹ru·bi·cán, ca·na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a un caballo o a una yegua,{{♀}} que tiene el pelaje mezclado de blanco y rojo. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De rubio y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • rubican —   a. red bay; sorrel …   Dictionary of difficult words

  • rubican — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”